Abstract
This article examines the transformation of female subjectivity and the mechanisms of deconstruction of patriarchal myths in Svitlana Pyrkalo’s novel ‘Green Margarita’. The study focuses on the re-interpretation of essentialist gender models, in particular the imposed construct of the ‘Berehynia’, and the overcoming of discrimination against women in a patriarchal world. Particular attention is paid to the specifics of the autobiographical narrative and the fragmentary diary-like structure of the text, which lacks a classical linear plot.
References
Антонюк, С. (2025). Трансформація гендерних стереотипів в українській літературі: еволюція моделей маскулінності та фемінності. Синопсис: текст, контекст, медіа, 31(4), 273–279.
Башкирова, О. М. (2019). Гендерні художні моделі сучасної української романістики. Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук зі спеціальностей 10.01.06 і 10.01.01. Київський університет імені Бориса Грінченка. Київ.
Башкирова, О. М. (2020). Художня репрезентація жіночості в сучасній українській романістиці. Слово і час, (6 (714)), 72–86.
Брега, Л. О. (2011). Ґендерний аспект української постмодерної літератури в сучасних наукових літературознавчих студіях. Література в контексті культури, (21 (2)), 54–61.
Коркач, Д. А. (2020). Гендерні моделі та жіночі стратегії виживання у період трансформацій в Україні у 1990-і роки. Hileya: Scientific Bulletin/Gileya, (153).
Лінда, Г. (2021). Коротко про розвиток жанру чикліт на матеріалі творів Наталки Сняданко та Світлани Пиркало. Молодий вчений, (8 (96)), 90–96.
Пиркало, С. (2001). Зелена Маргарита. https://shron1.chtyvo.org.ua/Pyrkalo_Svitlana/Zelena_Marharyta.pdf.
Рябченко, М. М. (2011). Елементи «чикліт-прози» в сучасній українській літературі. https://lnk.ua/itF5oS5Hq
Яковенко, С. І. (2004). Наймолодша українська жіноча проза. Студії з україністики: зб. наук. праць / [за ред. Р. Радишевського]; НАНУ, Міжнар. школа україністики, Ін-т філології КНУ ім. Т. Шевченка. Київ. Вип. V: До 190-річчя з дня народження Тараса Шевченка, 230–242.
Dragojlović, J. (2014). Автобіографічні наративи у прозі Світлани Пиркало та Ірени Карпи: фемінний дискурс української літератури початку XXI століття. Зборник Матице српске за славистику, 85, 119–133.
Antoniuk, S. (2025). Transformatsiia hendernykh stereotypiv v ukrainskii literaturi: evoliutsiia modelei maskulinnosti ta feminnosti. Synopsys: tekst, kontekst, media, 31(4), 273–279.
Bashkyrova, O. M. (2019). Henderni khudozhni modeli suchasnoi ukrainskoi romanistyky. Dysertatsiia na zdobuttia naukovoho stupenia doktora filolohichnykh nauk zi spetsialnostei 10.01.06 i 10.01.01. Kyivskyi universytet imeni Borysa Hrinchenka. Kyiv.
Bashkyrova, O. M. (2020). Khudozhnia reprezentatsiia zhinochosti v suchasnii ukrainskii romanistytsi. Slovo i chas, (6 (714)), 72–86.
Breha, L. O. (2011). Gendernyi aspekt ukrainskoi postmodernoi literatury v suchasnykh naukovykh literaturoznavchykh studiiakh. Literatura v konteksti kultury, (21 (2)), 54–61.
Dragojlović, J. (2014). Avtobiohrafichni naratyvy u prozi Svitlany Pyrkalo ta Ireny Karpy: feminnyi dyskurs ukrainskoi literatury pochatku XXI stolittia. Zbornyk Matytse srpske za slavystyku, 85, 119–133.
Korkach, D. A. (2020). Henderni modeli ta zhinochi stratehii vyzhyvannia u period transformatsii v Ukraini u 1990-i roky. Hileya: Scientific Bulletin/Gileya, (153).
Linda, H. (2021). Korotko pro rozvytok zhanru chyklit na materiali tvoriv Natalky Sniadanko ta Svitlany Pyrkalo. Molodyi vchenyi, (8 (96)), 90–96.
Pyrkalo, S. (2001). Zelena Marharyta. https://shron1.chtyvo.org.ua/Pyrkalo_Svitlana/Zelena_Marharyta.pdf.
Riabchenko, M. M. (2011). Elementy “chyklit-prozy” v suchasnii ukrainskii literaturi. https://lnk.ua/itF5oS5Hq
Yakovenko, S. I. (2004). Naimolodsha ukrainska zhinocha proza. Studii z ukrainistyky: zb. nauk. prats / [za red. R. Radyshevskoho]; NANU, Mizhnar. shkola ukrainistyky, In-t filolohii KNU im. T. Shevchenka. Kyiv. Vyp. V: Do 190-richchia z dnia narodzhennia Tarasa Shevchenka, 230–242.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
