Ключові слова
онім
антропонім
топонім
теонім
Як цитувати
Анотація
У статті здійснено аналіз наукових досліджень, присвячених функціонуванню власних назв у складі фразеологічних одиниць української мови. З’ясовано структуру, семантичні трансформації та культурно-символічні функції онімів у фразеологічних конструкціях. Особливу увагу приділено характеру переосмислення власних назв та їх ролі у формуванні національно-мовної картини України.
Посилання
«Горох»: онлайн-бібліотека. Розділ «Фразеологія». https://bit.ly/4oYwjyM (дата звернення: 15.11.2025).
Білоноженко В., Гнатюк І. Функціонування та лексикографічна розробка українських фразеологізмів. АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Відп. ред. Л. С. Паламарчук. Київ: Наук. думка, 1989. 156 с.
Білоноженко В., Гнатюк І., Дятчук В., Неровня В., Федоренко Т. Словник фразеологізмів української мови відповідальний ред. Винник В. О. Київ: Наукова думка, 2003. 788 с.
Венжинович Н. Концептуалізація дійсності за допомогою власних назв у фразеологізмах української мови. Матеріали ХІІ Міжнародної наукової конференції «Ономастика України у загальнослов’янському контексті» (Чернівці, 31 жовтня – 3 листопада 2007 р.). Науковий вісник Чернівецького університету. Чернівці: Рута, 2007. Вип. 356–359: Слов’янська філологія.
С. 380–385.
Іскра Б., Пустовіт Т. Фразеологізми з власними назвами античного походження. https://bit.ly/49x69hC (дата звернення: 15.11.2025).
Качала О. Функції власних назв у складі фразеологічних одиниць чеської мови. Наукові записки. Серія «Філологічна». 2012. Вип. 24. С.115–117.
Кочерган М. Вступ до мовознавства: Підручник для студентів філологічних спеціальностей вищих навчальних закладів. Київ: Академія, 2001. 368 с.
Лукаш Н., Тютюнник І. Фразеологічні одиниці з компонентами-топонімами в українській мові: структурно-семантичний аспект. Grail of Science. № 22, 2022. С. 202–203 с. URL:https://archive.journal-grail.science/index.php/2710-3056/article/view/718/735 (дата звернення: 15.11.2025).
Ужченко В., Ужченко Д. УЗЗ Фразеологічний словник української мови. Київ: Освіта, 1998.
с.
Ужченко В. Фразеологія сучасної української мови : навчальний посібник. Київ: Знання, 2007. 494 с.
«Horokh»: onlain-biblioteka. Rozdil «Frazeolohiia». https://bit.ly/4oYwjyM (15.11.2025).
Bilonozhenko V., Hnatiuk I. Funktsionuvannia ta leksykohrafichna rozrobka ukrainskykh frazeolohizmi. AN URSR, In-t movoznavstva im. O. O. Potebni; Vidp. red. L. S. Palamarchuk. Kyiv: Nauk. dumka, 1989. 156 s.
Bilonozhenko V., Hnatiuk I., Diatchuk V., Nerovnia V., Fedorenko T. Slovnyk frazeolohizmiv ukrainskoi movy vidpovidalnyi red. Vynnyk V. O. Kyiv: Naukova dumka, 2003. 788 s.
Iskra B., Pustovit T. Frazeolohizmy z vlasnymy nazvamy antychnoho pokhodzhennia. https://bit.ly/49x69hC (15.11.2025).
Kachala O. Funktsii vlasnykh nazv u skladi frazeolohichnykh odynyts cheskoi movy. Naukovi zapysky. Seriia «Filolohichna». 2012. Vyp. 24. S. 115–117.
Kocherhan M. Vstup do movoznavstva: Pidruchnyk dlia studentiv filolohichnykh spetsialnostei vyshchykh navchalnykh zakladiv. Kyiv: Akademiia, 2001. 368 s.
Lukash N., Tiutiunnyk I. Frazeolohichni odynytsi z komponentamy-toponimamy v ukrainskii movi: strukturno-semantychnyi aspekt. Grail of Science. № 22, 2022. S. 202–203. https://archive.journal-grail.science/index.php/2710-3056/article/view/718/735 (15.11.2025).
Uzhchenko V. Frazeolohiia suchasnoi ukrainskoi movy : navchalnyi posibnyk. Kyiv: Znannia, 2007. 494 s.
Uzhchenko V., Uzhchenko D. UZZ Frazeolohichnyi slovnyk ukrainskoi movy. Kyiv: Osvita, 1998. 224 s.
Venzhynovych N. Kontseptualizatsiia diisnosti za dopomohoiu vlasnykh nazv u frazeolohizmakh ukrainskoi movy. Materialy KhII Mizhnarodnoi naukovoi konferentsii «Onomastyka Ukrainy u zahalnoslovianskomu konteksti» (Chernivtsi, 31 zhovtnia – 3 lystopada 2007 r.). Naukovyi visnyk Chernivetskoho universytetu. Chernivtsi: Ruta, 2007. Vyp. 356–359: Slovianska filolohiia. S. 380–385.
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.