Ключові слова
гендер
патріархат
стереотип
мовна картина світу
культурні моделі
гендерна лінгвістика
фольклор
Як цитувати
Анотація
У статті досліджено мовну репрезентацію патріархальної ієрархії в українських фразеологізмах як відображення історично сформованих гендерних стереотипів та соціальних моделей. Фразеологічний фонд української мови розглянуто як консервативний пласт лексики, у якому закріплені традиційні уявлення про поведінкові та соціальні ролі чоловіків і жінок. Особливу увагу приділено семантичним, функціональним і культурним механізмам закріплення патріархальних норм у мовних зворотах. Обґрунтовано, що фразеологізми виконують функції інструмента збереження архаїчних соціальних уявлень, які впливають на сучасне мовлення та культурну свідомість.
Посилання
Білоноженко В. М., Гнатюк І., Дятчук В., Неровня Н., Федоренко Т. Словник фразеологізмів української мови. Київ. 2023. Наукова думка.
Відображення ґендерних стереотипів в українських фразеологізмах. https://ff.udpu.edu.ua/wp-content/uploads/Гендернi_стереотипи.pdf (дата звернення 14.11.2025).
Ільченко О. Фразеологізми з гендерним компонентом (на матеріалі україномовних ЗМІ). Сучасні дослідження у філологічних науках. 2020. С. 68–84. http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/36/651/1367-1 (дата звернення: 14.11.2025).
Ковальчук М., Алексєєв, В. Мовне вираження гендерних стереотипів в українських фразеологізмах та пареміях. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. 2019. № 1(38). С. 24–27.
Меленко С. Арістотель про соціальні основи держави. Держава і право. 2012. № 56 С. 60–66.
Павленко Н. Гендерний компонент у структурі та семантиці фразеологічних одиниць сучасної англійської мови [Неопубл. автореф. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук]. 2017. Запоріжжя: Запорізький національний університет.
Перехресні стежки українського маскулінного дискурсу : Культура й література XIX–XXI століть / А. Матусяк [ін.] ; за ред. А. Матусяк. Київ: Laurus, 2014. 368 с.
Messerschmidt J. W. Masculinities and Crime: Critique and Reconceptualization of Theory. 1993. Bloomsbury Academic.
Bilonozhenko V. M., Hnatiuk I., Diatchuk V., Nerovnia N., Fedorenko T. Slovnyk frazeolohizmiv ukrainskoi movy. Kyiv. 2023. Naukova dumka.
Vidobrazhennia gendernykh stereotypiv v ukrainskykh frazeolohizmakh. https://ff.udpu.edu.ua/wp-content/uploads/Гендернi_стереотипи.pdf (14.11.2025).
Ilchenko O. Frazeolohizmy z hendernym komponentom (na materiali ukrainomovnykh ZMI). Suchasni doslidzhennia u filolohichnykh naukakh. 2020. S. 68–84. http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/36/651/1367-1 (14.11.2025).
Kovalchuk M., Aleksieiev, V. Movne vyrazhennia hendernykh stereotypiv v ukrainskykh frazeolohizmakh ta paremiiakh. Naukovyi visnyk Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu. 2019. № 1(38). S. 24–27.
Melenko S. Aristotel pro sotsialni osnovy derzhavy. Derzhava i pravo. 2012. № 56 S. 60–66.
Pavlenko N. Hendernyi komponent u strukturi ta semantytsi frazeolohichnykh odynyts suchasnoi anhliiskoi movy [Neopubl. avtoref. Dysertatsiia na zdobuttia naukovoho stupenia kandydata filolohichnykh nauk]. 2017. Zaporizhzhia: Zaporizkyi natsionalnyi universytet.
Perekhresni stezhky ukrainskoho maskulinnoho dyskursu : Kultura y literatura XIX–XXI stolit / A. Matusiak [in.] ; za red. A. Matusiak. Kyiv: Laurus, 2014. 368 s.
Messerschmidt J. W. Masculinities and Crime: Critique and Reconceptualization of Theory. 1993. Bloomsbury Academic.
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.